-
1 стрекотать
1) General subject: chatter (особ. о сороках), chirp (о кузнечике), chirr (о кузнечиках, сверчках), chirrup, churr, clack (о людях), crepitate, crick, sing, stridulate, whirr2) Biology: chirm (о насекомом), whir3) Dialect: pitter -
2 стрекочущий
-
3 трещать
1) General subject: blather, blether, burst, chatter, chirp, chirr, clack, clapper (как трещотка), clatter, crack, crackle, crunch, gabble, go nineteen to the dozen (говорить без конца), jabber, prattle, quack, rattle, reel, scrunch, sing, spit (об огне, свечке и т. п.), splutter, sputter, stridulate, talk by the hour, talk nineteen to the dozen, talk thirteen to the dozen, go nineteen to the dozen, talk nineteen to the dozen, clap3) Colloquial: gabble off, quacksalver4) Dialect: knap5) Obsolete: run on pattens7) Architecture: break8) Mining: nipple (о кровле)10) Automation: snap11) Makarov: chirr (о кузнечиках, сверчках) -
4 трещать
нсвestalar üi, estrepitar vi; ( о кузнечиках) estridular vi; ( о сверчках) cricrilar vi; ( трещеткой) matraquear vi; рзг ( болтать) pairar vt, falar pêlos cotovelos; рзг ( быть накануне краха) estar para quebrar, estar a beira da falência -
5 цӹрцӹклӓш
цӹрцӹклӓш-емГ.стрекотать, застрекотать; издавать (издать) стрекот (о кузнечиках, сверчках и т. п.)Цӹрцӹквлӓ цыжик-цожик, цыжик-цожик цӹрцӹклӓт. Н. Игнатьев. Стрекочут кузнечики.
См. также в других словарях:
Фабр, Жан Анри — Жан Анри Фабр Дата рождения: 22 декабря … Википедия
Настоящие сверчки — Gryllus campestris … Википедия
Rhopalosomatidae — ? Rhopalosomatidae Бескрылая оса Olixon … Википедия
Настоящий сверчок — ? Настоящие сверчки Gryllus assimilis Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Линнехан, Ричард Майкл — Ричард Майкл Линнехан Richard Michael Linnehan … Википедия
Павелчик, Джеймс Энтони — Джеймс Энтони Павелчик James Jim Anthony Pawelczyk … Википедия
Сирфосс, Ричард Алан — Ричард Алан Сирфосс Richard Alan Searfoss … Википедия
Хайр, Кэтрин Патриция — Кэтрин Патриция Хайр Kathryn Kay Patricia Hire … Википедия
СФЕКС ЖЕЛТОКРЫЛЫЙ — (Sphex maxillosus). В конце июля желтокрылый сфекс выползает из своей подземной колыбельки. Весь август он летает по колючим головкам цветущего чертополоха в поисках капельки сладкого нектара: все иные цветки выжжены палящими лучами солнца.… … Жизнь насекомых
